:38:01
Dopo aver catturato tutti
i marinai rimasti sull'isola
:38:04
il capitano Bligh partì
all'inseguimento di Fletcher Christian.
:38:08
Guidò la sua fregata, la Pandora,
senza sosta attraverso
:38:12
le sconosciute ed infide scogliere
dell'immenso mare del Sud.
:38:28
Dodici braccia! Fondo roccioso!
:38:32
- Barra sottovento.
- Barra sottovento, signore.
:38:35
- Tutta a dritta!
- A dritta, signore.
:38:39
Dodici braccia!
:38:42
- Coffa, c'è niente in vista?
- Niente in vista, signore.
:38:45
- Barra!
- Niente imbarcazioni, signore.
:38:48
Dodici braccia! Scogli di prora!
:39:00
Signor Byam, non capisco perché
ci tiene incatenati quaggiù.
:39:05
Lei, il signor Stewart, Mclntosh,
Coleman, Byrne ed io...
:39:09
...non siamo ribelli.
:39:11
Non gliel'ho forse ripetuto
un'infinità di volte?
:39:14
Ci hanno preso alla sprovvista, a me
e a Muspratt, o non saremmo qui, vivi.
:39:18
Scogli a prora!
:39:20
Attenti, lì sotto.
:39:29
Qualcuno di voi si è deciso a dirmi
dove si è diretto Christian?
:39:33
Dodici braccia! Scogli a prora!
:39:36
Sto aspettando!
:39:41
Bene, allora statevene qui a marcire.