:42:02
Che cosa è successo?
:42:03
- Tutta a sinistra!
- Subito, signore!
:42:05
Mettete le due lance in mare!
:42:14
Aprite le porte!
:42:19
Capitano Bligh!
:42:21
Capitano Bligh!
:42:25
Fateci uscire! Affogheremo!
:42:31
Tirate e giratevi!
:42:33
Comandante, ci faccia uscire di qui!
:42:35
Risparmia il fiato!
:42:37
Lei si occupi della lancia di poppa.
:42:44
Capitano Bligh,
ci tiri fuori di qui!
:42:46
- Liberate quegli uomini!
- Subito, comandante! Forza, uomini!
:42:57
Più in fretta, soldato!
:43:04
- La prima lancia è pronta.
- Li porti via.
:43:06
Si diriga sulla costa australiana,
i prigionieri vengono con me sull'altra.
:43:10
- Sissignore. Che Dio l'aiuti!
- Che Dio l'aiuti.
:43:13
Sbrigatevi, voialtri.
:43:35
Grazie. Ci avete salvato la vita.
:43:36
Lei non l'avrei perduto per i galloni
di ammiraglio. Salga su quella lancia!