:19:05
Idiot!
Man tømmer ikke bøtta mot vinden!
:19:10
Finn vinden før du
tømmer bøtta! Under dekk med deg!
:19:24
Vi skal seile jorda rundt, gutter.
Med lette hjerter jorda rundt.
:19:30
Tørk deg bak ørene.
:19:36
- Er det menneskelig?
- Jeg tåler ikke gneldrende småbarn.
:19:47
- Slutt å gynge på lampen!
- Du blir vel ikke sjøsyk?
:19:54
Pass deg, så jeg ikke banker inn
litt vett i hodet på deg!
:19:58
Slutt! Jeg forstår
ikke denne navigasjonen.
:20:02
- Får du problemer, så hjelper jeg deg.
- Ikke prøv å lure Mr. Christian.
:20:08
Han skremmer ikke meg. Jeg kan
krysse de sju havene uten å bli våt.
:20:13
Jeg senker hvalene om det trengs.
Jeg har sjøsatt 1000 skip...
:20:30
Dagens navigasjonsproblem:
:20:34
Hvis man vet Polarstjernens høyde,
kan man da regne ut latituden?
:20:40
Vanligvis er distansen mellom
to punkter en rett linje...
:20:47
Men vi må ta hensyn
til vind og strømmer.
:20:53
- Svar på spørsmålet i stedet.
- Mr. Stewart kanskje mener...
:20:59
Vi venter oss at lampen skal henge
rett ned, men siden vi gynger-