:18:02
- Da er vi altså enige?
- Helt.
:18:07
- Var det alt?
- Ja, du kan gå nå.
:18:38
- Hun flyr fram, Mr. Christian.
- Vi går rett til Tahiti.
:18:43
Ingen seilbytter uten mitt
samtykke. Sett to mann til rors.
:18:50
Østsydøst, sir. Ingen seilbytter
uten kapteinens ordre.
:18:56
Mr. Byam, vær klar
for kadettskolen.
:19:05
Idiot!
Man tømmer ikke bøtta mot vinden!
:19:10
Finn vinden før du
tømmer bøtta! Under dekk med deg!
:19:24
Vi skal seile jorda rundt, gutter.
Med lette hjerter jorda rundt.
:19:30
Tørk deg bak ørene.
:19:36
- Er det menneskelig?
- Jeg tåler ikke gneldrende småbarn.
:19:47
- Slutt å gynge på lampen!
- Du blir vel ikke sjøsyk?
:19:54
Pass deg, så jeg ikke banker inn
litt vett i hodet på deg!
:19:58
Slutt! Jeg forstår
ikke denne navigasjonen.