:13:03
Jeg har nesten glemt hvordan det ser
ut. Jeg har ikke vært der på ti år.
:13:09
Men jeg husker veggteppet i entreen.
Motivet var fartøy og øyer.
:13:17
Kanskje det var derfor
jeg dro til sjøs.
:13:22
Hvis det skulle skje meg noe,
vil jeg at du sier at du kjente meg.
:13:28
Regn med meg.
:13:31
- Du er oppe sent.
- Det er varmt der nede.
:13:35
En skikkelig sjømann sover når
som helst. Gå og legg deg.
:13:44
Nå går du på vakt,
så jeg må telle kokosnøttene.
:14:07
Mr. Christian... Haien har fulgt
etter oss siden skipslegen døde.
:14:13
Den venter på begravelsen.
Kan jeg ikke få skyte den?
:14:18
Jeg henter nøkkelen til våpenskapet.
:14:21
Jeg vil skyte haien vi har om bord også.
:14:23
Vi er mange som er klare.
Nå står det mellom dem og oss!
:14:29
Hold munn og gå framover!
:14:46
Hvem er det? Gi meg litt hjelp.
:14:51
- Hva gaper dere om?
- Vann...
:14:55
Til desertører? Skål på dere.