:36:02
Når hun kommer nærmere
skal vi lose henne inn.
:36:08
- Jeg er tilbake om to timer.
- Tehani vet.
:36:12
- Hun seiler først om flere måneder.
- Men hun seiler...
:36:18
Byam er kadett, Tehani vet!
:36:22
Du er min kone. Mrs. Roger Byam.
:36:45
Vi har ingenting å frykte.
Vi deltok ikke i mytteriet.
:36:51
Gudskjelov!
:37:01
- Vi kommer tilbake. Bra, ikke sant?
- Kjempebra, sir. Roger Byam.
:37:06
Vi var kadetter på Bounty.
:37:09
Før dem hit!
:37:17
- Kaptein Bligh, du lever!
- Jeg fikk jo en båt.
:37:22
- Hvor er Fletcher Christian?
- Han seilte i går.
:37:27
- Hvor da?
- Det vet vi ikke.
:37:31
Dere lyver! Legg dem i jern.
:37:34
- Hvorfor det?
- Mytteri.
:37:36
- Men vi var ikke med på mytteriet.
- Det får retten i England avgjøre.
:37:43
Hvis vi hadde vært skyldige
hadde vi ikke blitt igjen.
:37:47
Dere ble hos Christian
da han tok skipet.
:37:52
- Fortell hvor han er!
- Vi vet ikke.
:37:55
Da får dere ligge i lasterommet
til dere vet!