:39:05
Du og Mr. Stewart, Mclntosh,
Coleman, Byrne og jeg...
:39:09
- Vi er ikke mytterister.
- Jeg har sagt det.
:39:13
De overrasket meg og Muspratt.
Ellers ville vi ikke vært her.
:39:20
Gi akt der nede!
:39:29
Har dere bestemt dere for
å fortelle hvor Christian seilte?
:39:36
Jeg venter...
:39:40
Sitt her og råtne, da!
:40:03
- Nå skal jeg gå vakt.
- Det er bra, Mr. Young.
:40:19
Din hedning!
:40:25
Tilgi meg, sir.
:40:28
Mr. Christian, når skal vi gå i land?
:40:32
Vi orker ikke å fare
omkring på et spøkelsesskip.
:40:36
Vi går mot øya
når jeg tror det er sikkert.
:40:41
Dere får stole på meg.
:40:49
Elleve, steinete bunn!
:40:51
Jeg ber deg om å gi opp
jakten på Bounty.
:40:55
Vi tar inn vann.
Mennene pumper dag og natt.