:44:05
- Hvor lenge har rettssaken pågått?
- En uke nå.
:44:10
- Så, så...
- Jeg får ikke treffe ham!
:44:14
Hvis jeg bare fikk si
at jeg stoler på ham.
:44:18
- Det vet han allerede, elskede.
- Det er så grusomt!
:44:23
- De får ikke henge ham!
- Retten er satt igjen.
:44:28
...15. september 1792 for mytteri
om bord på HMS Bounty.
:44:35
Kall Mr. Fryer.
:44:47
Sverger du å...?
:44:49
- Var noen av mennene bevæpnet?
- Ja, milord.
:44:56
- Fortell retten.
- Burkitt og Muspratt hadde musketter.
:45:01
Ellison hadde bajonett.
:45:03
Vil noen av de tiltalte
spørre vitnet om noe?
:45:11
- God morgen, Mr. Fryer.
- God morgen.
:45:15
- Så du meg bruke bajonetten?
- Absolutt ikke.
:45:21
- Tiltal retten.
- Han brukte den ikke.
:45:25
Han viftet med den under Blighs
nese og kalte ham saker.
:45:31
Hva kalte han ham?
:45:39
Han kalte ham...
"Oppblåst bavian".
:45:44
- Vil du stille flere spørsmål?
- Nei, milord.
:45:49
Det var det.
:45:51
Jeg har lyst til å stille
et par spørsmål til kaptein Bligh.
:45:57
Kall kaptein Bligh.