:45:01
Ellison hadde bajonett.
:45:03
Vil noen av de tiltalte
spørre vitnet om noe?
:45:11
- God morgen, Mr. Fryer.
- God morgen.
:45:15
- Så du meg bruke bajonetten?
- Absolutt ikke.
:45:21
- Tiltal retten.
- Han brukte den ikke.
:45:25
Han viftet med den under Blighs
nese og kalte ham saker.
:45:31
Hva kalte han ham?
:45:39
Han kalte ham...
"Oppblåst bavian".
:45:44
- Vil du stille flere spørsmål?
- Nei, milord.
:45:49
Det var det.
:45:51
Jeg har lyst til å stille
et par spørsmål til kaptein Bligh.
:45:57
Kall kaptein Bligh.
:46:09
Kaptein Bligh, det er en ting
du ikke har redegjort for.
:46:14
Nemlig motivet til mytteriet.
:46:18
- Kan du fortelle hvorfor?
- Nei, jeg ante ingenting.
:46:26
Men det skjedde en ting
som burde ha gjort meg mistenksom.
:46:30
Kvelden før så jeg Christian og
Byam diskutere noe ved relingen.
:46:36
Byam sa: "Regn med meg."
Christian svarte: "Da er det klart."
:46:42
Så håndhilste de. Senere forsto
jeg at de planla mytteriet.
:46:48
Det er ikke sant! La meg forklare.
:46:52
Du har rett til å spørre ut vitnet.
:46:56
Du sier ikke alt. Hørte du ikke
at han snakket om hjemmet sitt?