:49:01
G. Bligh...
:49:03
...posada æe posvjedoèiti da sam
potpisao sluajuæi vae naredbe.
:49:11
Ali zapamtite, trait æu istragu
u Engleskoj.
:49:16
Buntovnièko pseto.
:49:21
- Povucite to, gospodine.
- Ponovit æu. Ti si buntovnièko pseto.
:49:25
- G. Christian.
- Kopno, gospodine!
:49:28
Smotajte!
:49:37
Èeka nas, deèki!
:49:47
- to je to, g. Fryer?
- Tahiti, budalo.
:49:59
Suoèit æe me s istragom?
:50:01
Daleko smo od Engleske i
to se moe dogoditi na brodu...
:50:04
...prije nego onamo stignemo,
moglo bi i tebe iznenaditi.