:56:00
Doputen je odlazak na obalu
ako i kada ja kaem.
:56:04
Ako to prekrite,
odgovarat æete meni.
:56:06
Zapamtite, va posao je zavren kada
bacimo sidro u luku u Portsmouthu.
:56:11
G. Fryer je nadlean
za posao na obali.
:56:13
U redu, gospodine.
:56:14
G. Christian, ostat æete na brodu
zadueni za njegovo obnavljanje.
:56:19
Neæete imati odlazak na obalu
dok smo ovdje na Tahitiju.
:56:24
To je sve.
:57:53
Kakvo mjesto.
:57:55
Hej, kada je veèera?