Mutiny on the Bounty

1:33:12

Bacaj!

1:33:17

Brže!

1:33:25

Brže bacaj! Bacaj!

1:33:40

27. dan
Šir 1332'J. Duž 3519'Z

1:33:43

Razni vjetrovi,
stalno lovimo ribu...

1:33:46

...bez uspjeha,
opet ogranièen pristup kruhu.

1:33:51

Još jedan komad, g. Maggs.

1:33:54

Hvala.

1:33:59

Hvala, deèko.

1:34:01

Jesmo li svi posluženi?

1:34:03

Svi, gospodine.

1:34:05

Sada, za vlastito dobro, jedite
i pijte polako.

1:34:13

Koliko još imamo, gospodine?

1:34:16

Nemoj da ti se mozak
zamara s tim.

1:34:18

Razmišljaj koliko daleko
smo došli.

1:34:20

Nikada neæemo vidjeti
Portsmouth?

1:34:22

Vidjet æemo Portsmouth
ponovno...

1:34:24

...i vidjet æemo Fletchera Christiana
kako visi s križa...

1:34:28

...i svakog gusara s njim.

1:34:31

39. dan
Šir 1013'J. Duž 531 'Z.

1:34:34

Kruh i voda ispod potrebne
kolièine...

1:34:37

...da bi se održao život, ljudi
danima veslima pokušavaju...

1:34:41

...ubiti morske ptice
bez uspjeha.

1:34:52

Mirno.

1:34:54

Mirno.