:53:02
Une femme amoureuse, enfin.
:53:05
Oui, nous nous aimons.
:53:08
Nous nous sommes aimés toutes nos vies.
:53:11
Et personne n'y peut rien.
:53:15
Il n'est pas mon amant.
:53:17
Nous serions partis, mais nous ne ferions
rien sans que vous ne le sachiez.
:53:21
Ça suffit.
:53:23
Mais vous avez raison, vous ne ferez pas
l'amour sans que je le sache.
:53:28
Je vous accorde une seule chance.
:53:30
Il ne fut jamais un duc de Towers
qui eût fait autrement.
:53:35
Embrassez votre amant.
:54:11
Ainsi la Mort mit-elle fin
au deuxième chapitre.
:54:15
Et alors, dans une prison
sur les tristes landes d'Angleterre...
:54:49
Vous essayez toujours de vous laisser
mourir de faim?
:54:51
Monsieur n'aime pas la cuisine.
:54:53
Silence. Silence, vous.
:54:57
Voici ce qu'en dit le gouverneur.
:54:59
Il dit que vous avez une sentence à purger
et que vous la purgerez.