:05:01
et les cow-boys qui cavalaient
en tirant
:05:05
sur les décors.
:05:07
C'était de l'improvisation totale,
:05:09
et c'est ça
qui était assez terrible.
:05:12
Je me voyais déjà viré
pour avoir brûlé le décor
:05:16
mais Bernstein était ravi.
Il avait trouvé ça génial.
:05:21
J'ai dit "Ils en redemandent
et je suis à court ïidées."
:05:25
Et Bernstein a dit
"Ça ira, ils s'en vont."
:05:28
Quelques semaines plus tard,
:05:31
il y avait plusieurs westerns
de prévus, avec Harry Carey,
:05:35
qui était en contrat
à court terme.
:05:38
Il fallait trouver
un réalisateur de petits films
:05:46
et Laemmle a dit,
mot pour mot,
:05:50
"Je veux Jack Ford,
il sait gueuler."
:05:55
Et je suis devenu réalisateur.
Mais je n'étais pas seul.
:05:59
Harry Carey connaissait
très bien son métier.
:06:03
Il m'a énormément aidé.
:06:05
Notre premier film s'appelait
The Sky Pilot.
:06:10
On en a tourné un autre
dont j'ai oublié le nom.
:06:13
Un film ïaction, à petit budget.
:06:16
Carey était un bon acteur.
:06:19
Il était en fin de contrat
:06:22
et il a demandé à la direction
:06:26
de le lui renouveler.
:06:29
A notre grande stupéfaction,
:06:31
on a découvert qu'il était devenu
une tête ïaffiche de Universal.
:06:35
Tous nos westerns à petit budget
:06:38
avaient fait de lui une vedette.
Il a signé un contrat juteux
:06:41
et on a enchaîné
ïautres films ensemble.
:06:45
On a passé beaucoup
de bons moments
:06:48
et il est resté un ex cellent ami.
:06:51
En tant qu'assistant réalisateur,
je touchais 50 $ par semaine.
:06:56
Devenu réalisateur,
je gagnais 25 $ par semaine.