:06:01
Le QG des Anglais.
:06:02
Tout au même endroit.
:06:04
Vous saviez ça avant qu'il vienne
voir le plateau?
:06:08
Non! C'est au tournage
de Shock Corridor qu'il l'a compris.
:06:11
C'était un petit studio indépendant.
:06:15
Il a dit:
"C'est ici que je l'ai tourné."
:06:16
C'est là qu'il m'a parlé
de ce fumier qui a stoppé le film.
:06:45
L'état ïesprit du profiteur,
c'est ça.
:06:48
On peut faire
tout un scénario là-dessus.
:06:50
La façon dont il se cramponne
au soûlard, c'est super.
:06:56
Puis il découvre
qu'il n'a plus un sou...
:06:58
C'est de la politique.
Les politiciens sont comme ça.
:07:03
Une fille qui a un haut poste,
on prend des nouvelles de sa mère.
:07:07
Il suffit qu'elle réponde:
:07:09
"Je ne la connais pas,
je suis une enfant trouvée."
:07:13
On pense: "Comment une telle
femme peut..." et on s'en va.
:07:18
C'est ça, la politique.
:07:20
Lui, il fait pareil.
:07:21
Quand il voit qu'il est fauché,
c'est superbement filmé...
:07:26
Vers le bas, pas de face.
Vers le bas.
:07:30
Il s'en va: "J'ai besoin ni de toi
ni de ton argent!
:07:34
"En ce qui me concerne..."
:07:38
Puis il le rattrape, l'Irlandais...
:07:43
Vous voyez le genre.
:07:44
On m'a souvent demandé
quel était mon film préféré.
:07:48
Sans rentrer dans le détail,
je dis que c'est celui-ci
:07:52
car je suis ému à chaque fois
que je le vois, ou que j'en parle.
:07:55
Et au-delà de ça,
il n'y a pas une minute dans ce film
:07:59
qui n'ait pas un impact émotionnel,
ïune manière ou ïune autre.