:41:00
	Mire, señor, yo sé que no es asunto mío...
:41:03
	¿pero no podríamos infiltrarnos ahí
con un destacamento propio?
:41:07
	¿Tratar de matarlo y terminar de una vez
con este asunto?
:41:11
	¿Está sugiriendo que debería comenzar
las hostilidades sin órdenes?
:41:16
	¿ Y sin informarlo a lnteligencia?
:41:19
	lnteligencia, esos tontos.
¿El Estado Mayor?
:41:21
	Señor, nos enviarán a cualquier parte
menos a pelear.
:41:24
	A Gopal a cazar cerdos por ejemplo,
como el verano pasado.
:41:27
	Una excelente sugerencia.
:41:32
	Sir Thomas, el Sr. McGregor.
:41:34
	Sr. McGregor,
el Mayor General Sir Thomas Woodley.
:41:39
	Jefe de lnteligencia.
Cuartel General del Ejército.
:41:43
	Sr. McGregor.
:41:48
	Cnel. Stone, su regimiento partirá
al amanecer para Gopal.
:41:51
	Sí, señor.
:41:53
	Ahora vaya a dormir un poco.
:41:55
	Salimos a las 6:00.
:41:58
	Sí, señor.
:42:00
	Ojalá pudiera ir con ustedes.
:42:01
	Siempre me gustó cazar cerdos.
:42:03
	Cazar cerdos.
:42:05
	Bueno, recuerdo haberme sentido
así una vez.
:42:07
	Probablemente tenga razón.
:42:10
	Nos trajo la respuesta, Stone.
:42:11
	Un simple dos más dos
que es igual a un simple cuatro.
:42:15
	Mohammed Khan necesita
2 millones de municiones.
:42:19
	Y el Emir de Gopal nos pide
dos millones de municiones...
:42:22
	Sí, y no es difícil adivinar...
:42:24
	que Mohammed Khan
convenció al Emir de pedírnoslas.
:42:27
	Y él sabe que tendremos que dárselas.
:42:29
	Además Gopal no sólo es un lugar remoto...
:42:32
	sino que está lo suficientemente lejos
de las tierras del Khan...
:42:35
	como para que no sospechemos.
Qué bonito.
:42:39
	Y es nuestro agradable deber...
:42:41
	ver que sea el Emir
quien reciba las municiones.
:42:45
	A ese viejo cobarde le pagan
por ser inteligente.
:42:48
	Te lo aseguro, Forsythe,
todo se va al diablo.
:42:51
	-¿ Qué?
-Caza de cerdos.
:42:52
	Cabalgaremos por Gopal
clavándoles escarbadientes a los cerdos.
:42:56
	Suena divertido.
:42:57
	Debería ser bueno para eso, ¿no crees?