:42:00
Ojalá pudiera ir con ustedes.
:42:01
Siempre me gustó cazar cerdos.
:42:03
Cazar cerdos.
:42:05
Bueno, recuerdo haberme sentido
así una vez.
:42:07
Probablemente tenga razón.
:42:10
Nos trajo la respuesta, Stone.
:42:11
Un simple dos más dos
que es igual a un simple cuatro.
:42:15
Mohammed Khan necesita
2 millones de municiones.
:42:19
Y el Emir de Gopal nos pide
dos millones de municiones...
:42:22
Sí, y no es difícil adivinar...
:42:24
que Mohammed Khan
convenció al Emir de pedírnoslas.
:42:27
Y él sabe que tendremos que dárselas.
:42:29
Además Gopal no sólo es un lugar remoto...
:42:32
sino que está lo suficientemente lejos
de las tierras del Khan...
:42:35
como para que no sospechemos.
Qué bonito.
:42:39
Y es nuestro agradable deber...
:42:41
ver que sea el Emir
quien reciba las municiones.
:42:45
A ese viejo cobarde le pagan
por ser inteligente.
:42:48
Te lo aseguro, Forsythe,
todo se va al diablo.
:42:51
-¿ Qué?
-Caza de cerdos.
:42:52
Cabalgaremos por Gopal
clavándoles escarbadientes a los cerdos.
:42:56
Suena divertido.
:42:57
Debería ser bueno para eso, ¿no crees?
:43:01
Por cierto, McGregor,
tengo malas noticias para ti.
:43:04
Tu pupilo necesita control paterno.
:43:08
Si es que lo puedes encontrar.
:43:09
Naim Shah dice que salió
todas las noches que no estuvimos.
:43:12
Volviendo a casa borracho.
:43:14
Esta noche todavía está de parranda.
:43:20
Nos vamos a Gopal en dos horas.
:43:24
Parece que sin Stone.
:43:26
¿ Qué dirá su estricto padre?
:43:31
Será mejor que hagas algo, Mac.
:43:33
Qué chico tonto.
:43:35
Que el viejo Baqueta haga lo que quiera.
:43:37
No me incumbe. Me voy a la cama.
:43:40
Yo también.