:49:02
	Un ciego no quiere más que sus ojos.
:49:06
	Es un proverbio afgano.
:49:08
	Y ahora, si me disculpan,
debo dejar a mis dos buenos amigos juntos.
:49:13
	Debo ir a ver a mis otros invitados.
:49:15
	Sí, Su Alteza.
:49:16
	Sin duda Khan y yo tendremos
mucho de que hablar.
:49:20
	Alteza.
:49:21
	No se lo esperaba con sus Lanceros.
:49:24
	Un viaje repentino, ¿ verdad?
:49:26
	-En busca de...
-Cerdos.
:49:33
	Hay otro proverbio...
:49:35
	el pequeño chacal ladra,
pero la caravana pasa.
:49:40
	¿No quiere sentarse, Cnel. Stone?
:49:51
	Vaya, miren.
:50:01
	Yo la vi primero.
:50:03
	No, Mac.
:50:05
	¿ Un ataque frontal?
:50:07
	Ésa es la táctica equivocada.
Esto requiere delicadeza.
:50:15
	Tiremos una moneda.
El perdedor no se acerca a ella.
:50:20
	Tienes razón.
:50:24
	Cara.
:50:28
	Ahora mira atentamente.
:50:38
	Bueno, adelante.
Estoy mirando atentamente.
:50:44
	Caballeros.
:50:46
	Otros dos de mis oficiales
que quisiera que conozca.
:50:49
	El Sr. McGregor, el Sr. Forsythe.
:50:51
	Él es nuestro amigo y vecino,
Mohammed Khan.
:50:55
	Es un placer, caballeros.