:23:00
- Sé que está con una mujer.
- Selma, ¡no sabes nada de eso!
:23:03
¿Y el neceser que me mandaron
del restaurante chino?
:23:07
Fue un error estúpido de su parte.
:23:09
¿Un error? Sabes que
está con una mujer.
:23:12
Selma, sabes que Robert
te adora. Él no...
:23:15
¿Cómo puedes decir semejante cosa
cuando sabes que me odia?
:23:18
¡Sólo se casó conmigo por el dinero!
Nunca me amó.
:23:21
¡A veces deseo
que estuviera muerto!
:23:24
Estoy un tanto confundido.
¿Quieres que vuelva o no?
:23:28
- ¡Nick!
- Claro que quiere que vuelva.
:23:31
- Selma, no, por favor.
- Lo dejo en tus manos, Nicholas.
:23:36
Si me disculpan,
debo volver con mis invitados.
:23:39
No te preocupes, querida.
Todo saldrá bien. Nick lo encontrará.
:23:43
La única forma segura de que
vuelva, es cortándole el dinero.
:23:46
- Lo sé.
- Si no aparece...
:23:49
...por la mañana, iré a la
comisaría y veré qué hago.
:23:52
- Gracias, Nick.
- Señora, está el Sr. Graham.
:23:55
- David, iFeliz Año Nuevo!
- David, ¡qué alegría!
:23:58
Nora, es un placer verte.
Gracias a Dios que volvieron.
:24:01
Selma, ¿cómo estás, querida?
Sabes algo?
:24:04
- Les diré algo.
- ¿Qué?
:24:06
Salgamos con David.
Iremos a celebrar el Año Nuevo.
:24:10
¡Qué buena idea!
¿Qué dices, Selma?
:24:13
Como en los viejos tiempos,
cuando estábamos comprometidos.
:24:16
Sí, antes de equivocarnos.
:24:18
¿Cómo que "equivocarnos"?
:24:20
- Pensaba en Selma.
- Vamos, Selma.
:24:26
Gracias, quiero quedarme cerca
del teléfono por si... ve, David.
:24:30
No, por nada del mundo.
Me quedaré contigo.
:24:33
Buenas noches, querida.
:24:35
- Intenta tener un
Feliz Año Nuevo. - Sí.
:24:38
- Feliz Año Nuevo.
- Muy Feliz Año Nuevo, Selma.
:24:40
- Buenas noches, David.
- Adiós.
:24:42
- Vamos, nos despediremos
de la familia. - Será un placer.
:24:45
Mira lo que encontré.
:24:48
- Helado y todo.
- No te quedes aquí, David.
:24:51
- Sal a divertirte. - No seas tonta,
nos divertiremos aquí.
:24:56
De todos modos, ¿qué me pasa?
¿Acaso no tengo orgullo?