After the Thin Man
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:50:15
¡¿Qué haces allí?!
:50:18
¿Cómo se llevaban la Sra. Landis
y su esposo? ¿Peleaban, discutían?

:50:22
- No, señor.
- Sr. Abrahams...

:50:28
- ¿cómo se atreve a interrogar al
personal? - Sra, hubo un asesinato.

:50:30
- Debo averiguar quién fue.
- Claro, no pensará...

:50:34
¿Cómo sé qué pensar
si nadie me dice nada?

:50:43
¿Oyó a alguien salir de la casa
después que se fue el Sr. Landis?

:50:46
Claro que no.
:50:48
- ¿Podría dejarlo hablar?
- Sr. Abrahams...

:50:50
Soy el Tte. Abrams.
¿Y?

:50:56
No, señor.
:51:00
- Los veré a todos más tarde.
- Obviamente fue un asalto
a mano armada.

:51:01
¿Un asalto a mano armada?
:51:05
Si él tenía el brazalete
y muchos bonos encima.

:51:07
Henry, ¿podrías despedir
al Tte. Abrahamson?

:51:10
Señora, no me iré
hasta ver a la Sra. Landis.

:51:15
No puedo evitar caerle mal.
Sólo cumplo con mi deber.

:51:17
La Sra. Landis no
puede ver a nadie.

:51:21
- Está bajo el cuidado de
un médico. - ¿De cuál?

:51:24
Del Dr. Kammer.
:51:26
- ¿El Dr. Adolph Kammer?
- Sí.

:51:29
- Así son las cosas, ¿eh?
- Precisamente.

:51:32
Lamento molestarlo,
Tte. Abrams.

:51:37
Bueno, doctor.
:51:39
¿Asumirá la responsabilidad
de no dejarme hablar con ella?

:51:41
Sr, no se trata de responsabilidad.
La Sra. Landis sufrió un gran shock.

:51:45
Hubo que darle algo para calmarla.
:51:50
- ¿Puede hablarle en sueños?
- ¿Cuándo despertará?

:51:53
En unas horas.
:51:55
¿Le da a menudo a la Sra. Landis
remedios para sedarla?

:51:57
Bueno, doctor.
Olvide eso.


anterior.
siguiente.