After the Thin Man
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:17:03
Hola, Sr. Abrams.
1:17:04
- Buenos días.
- Buenas noches.

1:17:07
Sí, buenas noches.
1:17:08
- ¿Quiere desayunar?
- Gracias. Acabo de cenar.

1:17:11
Me rindo.
1:17:13
- ¿Hallaron el arma?
- No.

1:17:14
Nick.
1:17:16
¿La condenará
si no hallan el arma?

1:17:18
Quizá la condene, quizá no.
Depende del fiscal.

1:17:23
¿Y las otras armas?
¿Las del Bailarín y Lum Kee?

1:17:26
Son calibre. 38, como la que
usaron para matarlo.

1:17:29
Pero los peritos dicen
que no lo mataron con ésas.

1:17:31
Con $50 conseguirás $250
si ella no lo hizo.

1:17:34
Debe decirlo, es su familiar.
1:17:37
Pero la banda del Lichee tiene
la mejor excusa del mundo.

1:17:40
No lo habrían matado
hasta cobrar su cheque.

1:17:43
- ¿Su cheque?
- Lo olvidé. Ud no se enteró.

1:17:45
No.
1:17:46
Le dio a Polly un cheque
por $20.000 ayer.

1:17:49
$20.000? Robert nunca
tuvo tanto en su vida.

1:17:51
Sí. Fui al banco para verificarlo.
Aquí está.

1:17:55
Su esposa puso esto
en su cuenta...

1:17:56
...hace unos días.
1:17:57
Parece correcto.
¿Tienes alguno de sus cheques?

1:18:00
- Los tengo todos y están bien.
- Quiero los que le dio a Polly.

1:18:03
Aquí está el 1º, por $75.
1:18:05
- $75, está mejor.
- El próximo por $100.

1:18:08
$100. Va subiendo, ¿no?
1:18:18
Perfecto.
1:18:19
- Falsificado.
- Déme el gran cheque.

1:18:21
Déjame ver. Nunca vi
un cheque falso.

1:18:27
Muy bien.
1:18:29
- ¿Cómo quiere los huevos?
- ¿Dónde está el teléfono?

1:18:31
- En la mesa entre las camas.
- iNo veo nada!

1:18:36
- ¿Y el resto del teléfono?
- En el cajón.

1:18:39
Oye, perrito. ¿Puede decirle
que sólo quiero usar el teléfono?

1:18:44
Compórtate, ¿quieres?
Cuidado.

1:18:50
No entiendo, las firmas
son exactamente iguales.

1:18:53
- Por eso es.
- ¿Por eso es?

1:18:56
Nadie escribe
exactamente igual dos veces.

1:18:59
Copiaron la firma
del primer cheque.


anterior.
siguiente.