1:20:00
Espera un minuto.
1:20:03
- ¿Cómo que "bajamos"?
- Iré contigo.
1:20:06
¿Aún no estás curada?
1:20:08
Claro que no. Tranquilo, cariño.
No me meteré en el medio.
1:20:11
Claro que no.
Sólo quiero asegurarme.
1:20:15
iNick! iEres un sucio!
1:20:19
¡Déjame salir!
1:20:27
Quédate aquí por
si intenta escapar.
1:20:41
- ¿Se encuentra Phil Byrnes?
- No hay ningún Phil Byrnes.
1:20:44
- ¿Tiene a un tal Ralph West?
- Sí.
1:20:46
- ¿Está dentro?
- No lo sé.
1:20:47
¿Hay forma de averiguarlo?
1:20:49
Suban si quieren.
Es el cuarto 212.
1:20:51
Ve por las escaleras traseras.
1:21:09
Telegrama para el Sr. West.
1:21:13
Después de usted,
querido Teniente.
1:21:29
Muerto, claro.
Estrangulado.
1:21:31
Y le dieron una paliza
antes de estrangularlo.
1:21:39
Tiene un cabello en la mano.
1:21:42
Cuidado.
1:21:44
Un par de lentes.
1:21:46
Haré que llamen los muchachos.
Revisaremos bien el cuarto.
1:21:49
Hay otra calibre.
38 para sus peritos.
1:21:52
Supongo que el arma es suya.
Lleva puesta una pistolera vacía.
1:21:56
Supongo que es la llave del
apartamento de la chica Byrnes.
1:21:58
Tiene su número estampado.