1:32:06
¿Qué le parece?
1:32:07
- Tiene razón.
- Sí.
1:32:09
¿Qué sabe de la persona
que estuvo aquí?
1:32:11
Nada, ni una huella en el cuarto,
nada de ropa, nada de nada.
1:32:15
¿Y en los libros de Pedro?
1:32:16
Alguien llamado Anderson lo tomó
hace una semana y pagó en efectivo.
1:32:20
¿Es todo, no?
1:32:22
Cambiaron la cerradura de
la puerta. La compraron ayer.
1:32:25
Un minuto. ¿Qué dice
la tarjeta de la puerta?
1:32:28
No será de mucha ayuda.
1:32:32
No, sólo Anderson.
Ningún nombre.
1:32:33
Ni ningún título.
1:32:35
¡Vaya pista!
1:32:36
- Si supiéramos quién tomó
la habitación... - Yo la tomé.
1:32:41
- ¿Tu qué?
- Tomé esta fotografía.
1:32:43
Estaba en el apartamento
de Pedro. Quería mostrársela.
1:32:46
¿Lo ve?
Era nuestro jardinero.
1:32:47
Ellos son los sirvientes
que trabajaban para papá.
1:32:50
Pedro, Rose...
1:32:53
- ... y Annie...
- Sí, querida, muy bien.
1:32:56
Seguro que el Tte. Abrams
estará muy agradecido.
1:32:59
¿Qué cree que debamos hacer?
1:33:01
Traerlos a todos.
A los involucrados en el caso.
1:33:03
- Veamos qué obtenemos.
- Buena idea.
1:33:07
¿Lo atraparás esta noche?
1:33:08
Lo intentaremos.
Vayamos a comer. Tengo sed.
1:33:11
¿Cómo lo harás?
1:33:13
No lo sé. Miraré, escucharé y
rezaré para que alguien se equivoque.
1:33:16
Sólo un error.
1:33:25
- ¿Los localizó a todos?
- Están en camino.
1:33:28
- Selma.
- Llévala arriba.
1:33:30
¿Qué pasa?
¿Qué es todo esto?
1:33:31
Querida, no te preocupes.
Nick arreglará todo.
1:33:35
Ojalá yo estuviera tan seguro.
1:33:37
¿Tiene idea de cómo
manejaremos esto?
1:33:39
- Una leve idea.
- ¿Cuál es su plan?
1:33:41
Armar un caso contra cada uno.
1:33:43
Decirles lo que tenemos,
para que rebote.
1:33:45
Lo haré rebotar.
1:33:48
- Un minuto.
- Está bien. Que pase.
1:33:50
- Nick, ¿ya hallaron el arma?
- Aún no.
1:33:52
- Selma está arriba.
- ¿Sí?
1:33:53
- Nada de hablar ahora.
- Está bien. Yo subiré con él.