1:33:01
Traerlos a todos.
A los involucrados en el caso.
1:33:03
- Veamos qué obtenemos.
- Buena idea.
1:33:07
¿Lo atraparás esta noche?
1:33:08
Lo intentaremos.
Vayamos a comer. Tengo sed.
1:33:11
¿Cómo lo harás?
1:33:13
No lo sé. Miraré, escucharé y
rezaré para que alguien se equivoque.
1:33:16
Sólo un error.
1:33:25
- ¿Los localizó a todos?
- Están en camino.
1:33:28
- Selma.
- Llévala arriba.
1:33:30
¿Qué pasa?
¿Qué es todo esto?
1:33:31
Querida, no te preocupes.
Nick arreglará todo.
1:33:35
Ojalá yo estuviera tan seguro.
1:33:37
¿Tiene idea de cómo
manejaremos esto?
1:33:39
- Una leve idea.
- ¿Cuál es su plan?
1:33:41
Armar un caso contra cada uno.
1:33:43
Decirles lo que tenemos,
para que rebote.
1:33:45
Lo haré rebotar.
1:33:48
- Un minuto.
- Está bien. Que pase.
1:33:50
- Nick, ¿ya hallaron el arma?
- Aún no.
1:33:52
- Selma está arriba.
- ¿Sí?
1:33:53
- Nada de hablar ahora.
- Está bien. Yo subiré con él.
1:34:09
- David.
- Nada de eso.
1:34:11
No, no.
1:34:13
Trae unas sillas más.
Yo los vigilaré.
1:34:15
Claro, Sr. Charles.
1:34:19
Entrometida.
1:34:21
Gracias, Nick.
1:34:22
Qué escándalo traernos
a un lugar así.
1:34:36
Corten. Muy bien.
1:34:40
- Ya llegaron todos, hasta
la Srta. Forrest. - Bien.
1:34:42
¿No llamaste a la tía Katherine?
1:34:44
Pensé en regresarle la hospitalidad.
Le debemos algo después de anoche.
1:34:48
Me sentaré en primera fila.
1:34:50
¡No seas tan confianzudo!
¡Quítame las manos de encima!
1:34:53
Sólo quería ver si estaba armada.
1:34:55
Ahora le dicen así.
1:34:57
Espera a que me pidan
que les haga otro favor.