1:48:01
Quería verlo sufrir
como él me hizo sufrir.
1:48:08
Quería verte colgada.
1:48:10
Quería verte volverte
cada vez más loca...
1:48:13
¡hasta que llegara el día
en que te colgaran!
1:48:16
¡Bueno, arruiné todo!
1:48:21
No quiero que nadie se mueva.
1:48:28
Bueno, Selma,
quizá no te vea colgada...
1:48:34
...pero te veré morir.
1:48:35
No seas tonto, David.
1:48:36
Sal del medio, Nora.
1:48:38
Nora, suéltame. Lo hará.
1:48:40
Ningún jurado te declarará culpable.
Kammer tenía razón.
1:48:43
Tengo 6 balas en la pistola.
Una para ella, una para mí...
1:48:48
Sí, una para mí.
1:48:51
Y el resto para los que
intenten detenerme.
1:48:54
¡Sal del camino!
1:48:57
¡Dame el arma!
1:48:58
- ¡Nickie!
- Sáquenlo.
1:49:04
¡La mataré!
1:49:08
Santo cielo, tenía razón.
Está loco.
1:49:11
¡No puedo creer
que haya sido David!
1:49:13
Tú sí que sabes escogerlos.
1:49:15
- Buen trabajo, Abrams.
- ¿Sí? Vamos, Bailarín.
1:49:18
¿Por qué?
1:49:19
Por unos 10 años,
por falsificación.
1:49:21
Sin hablar del tiro
que le disparó al Sr. Charles.
1:49:23
- Vamos, salga de aquí.
- Ud también, señorita.
1:49:26
- No fue idea mía...
- Estabas con él, ¿no?
1:49:29
- Sí, pero... - También estarás
con él tras las rejas.
1:49:31
Nickie, ¿seguro que estás bien?
1:49:34
Eso me temo.
Buen trabajo, Lum.
1:49:37
Y tú mandaste a su hermano
a la cárcel.
1:49:39
Claro, el Sr. Charles lo mandó.
iEl mejor detective!
1:49:43
No me cae bien mi hermano.
Me gusta su chica.
1:49:46
Soy su amigo.
1:49:53
Por un lindo viaje en el extranjero.
1:49:56
- Gracias.
- Londres, París, Viena y el este.