1:46:02
Boa noite, Selma.
1:46:10
Nora.
1:46:12
Que se passa, Nick?
1:46:14
Não é verdade.
1:46:16
O que é que não é verdade?
1:46:18
- Belisca-me.
- Porquê?
1:46:21
Belisca-me.
1:46:24
- É verdade.
- O quê?
1:46:26
Estamos sozinhos.
Sem família, sem amigos,
1:46:30
sem jornalistas, sem polícia, nada.
1:46:32
Óptimo.
1:46:34
Suponho que temos
de decidir para onde vamos.
1:46:37
- Porquê? Interessa-te?
- Não.
1:46:39
- Mas não tenho roupas.
- Que importa?
1:46:41
Não tens trabalho a fazer as malas.
1:46:43
E não preciso de nada neste mundo,
querido, só de ti e duma escova de dentes.
1:46:49
Que é isso?
1:46:56
Parece uma meia de bebé.
1:47:12
E intitulas-te de detective.
1:47:15
Ora, Sra. Charles.
1:47:30
FIM