:57:03
¿Lo crees maravilloso?
:57:06
Bueno, las aves ya Io han notado.
:57:11
- ¿Por qué tan callado?
- ¿Por qué no?
:57:15
¿Nos sentamos aquí?
:57:22
Qué lindo huele el césped,
mejor que cualquier perfume.
:57:28
¡Mira! Encontré un trébol de cuatro hojas.
Para mí es de buena suerte.
:57:32
Cuando era niña los buscaba por todas
partes. Creía que cambiarían las cosas.
:57:38
¿Qué te pasa?
:57:40
Si sonríes te Io obsequio.
:57:43
- No, consérvalo, es tuyo.
- Disculpen.
:57:46
- ¿Éste es el libro que madame buscaba?
- Sí. Muchas gracias.
:57:51
- Estás leyendo Lescaut después de todo.
- Sí.
:57:54
- No Io permitiré.
- ¿Por qué?
:57:57
Porque carecía de escrúpulos.
Era una tramposa y mentía.
:58:00
- Antes no Io decías.
- Ella Io amaba con el alma.
:58:03
Compartió su amor con otros.
:58:05
- No podía escoger.
- ¿Por qué escogió a un pobre?
:58:08
Estás lastimándome.
:58:10
Dame ese libro.
:58:15
Aquí está la carta
que estás esperando.
:58:17
Léela.
:58:29
Así que has vendido tus joyas.
:58:31
Solo un anillo. Nichette necesitaba
el traje de bodas y una pequeña dote.
:58:37
Perdóname.
:58:40
- ¿No Io hago siempre que estás celoso?
- Eres un ángel.
:58:48
¿Por qué no le ofrecemos a
Nichette su fiesta de bodas?
:58:51
- ¿Podría?
- Por supuesto.
:58:53
Le escribiré a Nichette ahora.
Le diré que haremos su fiesta.
:58:56
¿Quieres ayudarme?
No tengo buena ortografía.