:18:01
- Dvije tisuæe petsto.
- Tri tisuæe.
:18:04
Znaèi po to si dola.
Trebala sam znati.
:18:06
Tri tisuæe i sto franaka.
:18:09
Tri tisuæe sedamsto i pedeset.
:18:11
- Èetiri tisuæe!
- Èetiri tisuæe.
:18:14
Èetiri tisuæe za ovaj krasan par
riðana koji vrijede najmanje 7.
:18:18
- Pa to je previe.
- Naravno. Nemoj vie.
:18:20
- Neæu.
- Ne.
:18:22
Èetiri tisuæe i sto.
:18:23
- Èetiri tisuæe i sto.
- Èetiri tisuæe i petsto.
:18:27
- Pet tisuæa!
- Pet tisuæa. Pet tisuæa!
:18:30
Pet tisuæa franaka za ovaj
sjajan par riðana!
:18:34
Svaki se dan mogu
prodati za 1 0.
:18:36
- Pet tisuæa i sto.
- est tisuæa.
:18:39
- est tisuæa.
- est tisuæa.
:18:43
est tisuæa franaka.
est tisuæa franaka.
:18:45
Dame i gospodo. Jednom, dvaput.
Prodano za est tisuæa franaka.
:18:51
Nadam se da neæe pobjeæi i ubiti te.
Èujem da nisu sigurni.
:18:56
ldi sredi stvar
s aukcionerom, Nanine.
:18:58
Reci starom konjuaru
da ga uzimamo s konjima.
:19:00
- Zaista ima srca, Marguerite.
- Da. To æe je kotati.
:19:04
- Valjda moje neæe tako omekaniti.
- Ne brini, neæe.
:19:07
Velika je greka svake ene
da joj je srce veæe od novèanika.
:19:11
Prudence, jesi li ih pozvala
na moju zabavu?
:19:13
Mislila sam da barun
ne voli zabave.
:19:15
Neæe doæi.
Moji prijatelji su mu dosadni.
:19:17
- Posvaðali ste se?
- Nismo, ali nemoj odustati, Olympe.
:19:24
- Nichette.
- Marguerite.
:19:27
Kako dobro izgleda. Sjajno.
Sigurno je ljubav u pitanju.
:19:30
- Jest.
- lsti mladiæ?
:19:32
Naravno. Zamisli, Marguerite.
Govori o vjenèanju.
:19:36
Èim poloi sve ispite
i postane odvjetnik.
:19:40
- Misli da je to dobro za njega.
- Naravno.
:19:43
lpak, ja nemam miraz,
a on je obrazovani gospodin.
:19:46
Svejedno, zato bi se udavala?
:19:49
Marguerite, idealno je voljeti
i udati se za onoga koga voli.
:19:53
Ne vjerujem u ideale.
Ti izvoli, ako eli.
:19:56
Zapamti, moe imati boljega
od siromanog odvjetnika.
:19:59
Ne bih poeljela boljeg
od Gustavea.