:02:14
Za damo s kamelijami.
:02:19
Skoraj dvakrat veèje so
kot po navadi.
:02:22
Jutri jih elim
dvakrat veè kot po navadi.
:02:25
Dvakrat toliko? Ne posluajte je,
Barjon. Vem, koliko stanejo.
:02:30
Mar je vi ne ubogate,
ko pri vas naroèi klobuke in obleke?
:02:33
Tisto je naloba.
:02:35
Seveda naroèim preveè ro,
klobukov in vsega drugega.
:02:38
A kaj, ko si jih elim.
:02:40
V gledalièe.
:02:45
Tvoja potratnost nima meja.
Ne bo vedno mlada.
:02:49
Èas je,
da si uredi prihodnost.
:02:52
Poznam pravega mokega zate.
:02:55
Res?
-Da, res.
:02:59
Te ne zanima, kdo je?
:03:01
O ja, kdo je?
:03:02
Baron de Varville, eden najbogatejih
in najelegantnejih gospodov v Parizu.
:03:08
Z eno nogo v grobu
in lasuljo na glavi.
:03:10
Sploh ne. Ravno nasprotno.
Mlad je in èeden.
:03:14
Njegov sobar
je moji ivilji povedal,
:03:18
da bo nocoj v gledalièu.
:03:19
Zato sem hotela,
da si nocoj e posebej lepa.
:03:56
Pridite sem.
:03:58
Sporoèilo bi poslala.
:03:59
Zajetno napitnino vam dam,
èe ga dostavite pravemu èloveku.