:05:00
Da.
:05:02
Kaj je tako smenega,
prosim?
:05:04
To, da si vse uredila
za Olympe.
:05:07
Lisica.
Èe misli, da bom dovolila
:05:10
goljufivi lanivki,
da mi pokvari naèrte, se moti.
:05:13
Mora zamenjati loi.
-Pa se spopadita, dami.
:05:20
Angel!
-Marguerite, draga.
:05:24
Kako si, draga moja?
Kako si lepa nocoj.
:05:28
Prijeten parfum. Kateri je?
-Skrivnost.
:05:30
Kako pa si ti, tatica?
-Ti nagajiva zbadljivka.
:05:36
Ne stojmo tu na prepihu.
:05:40
Posluaj, Olympe,
prilo je do pomote pri vstopnicah.
:05:44
eliva,
da zamenja loi z nama.
:05:47
Zakaj?
:05:48
Le zakaj hoèeta sedeti v tej loi,
ko je vajina prav tako dobra?
:05:52
Saj pozna Prudence.
Skrivnostna enska je.
:05:55
Skrivnost je,
kako si obleèe korzet.
:05:57
Nekatere stvari
morajo ostati skrivnost.
:05:59
Èe mi naredi uslugo,
ti podarim tisto krzneno èepico.
:06:03
Prav.
Med odmorom se bom presedla.
:06:05
Pridi, Marguerite.
:06:18
Sporoèilo za gospoda barona.
:06:23
Gospoda barona de Varvilla
èaka sede v loi A.
:06:28
Prièakuje ga gospa, ki upa,
da jo bo poèastil z obiskom.
:06:34
Katera je loa A?
-Tista na levi.
:06:37
Pospremite me k sedeu.
:06:39
Mar gospod baron
ne bo odgovoril?
:06:41
Poèakal bom
in se odloèil pozneje.