:04:03
Poznate barona de Varvilla?
:04:05
Da, gospa.
-Dobro.
:04:19
Opravljeno.
:04:21
Semkaj.
:04:28
Draga moja,
praktièno si e baronica.
:04:32
Ne pozabi,
jaz sem vse uredila.
:04:34
Kje sediva?
-V loi A! Vedno zahtevam loo A.
:04:38
Baron je ne more spregledati.
Pridite, odprite loo A.
:04:41
Nekdo je e notri.
-Kaj?
:04:43
Pokaite vstopnici.
-lzvolite.
:04:46
Tu pie loa B.
-Zahtevala sem loo A.
:04:49
Èe bi nosili oèala,
bi videli, kaj imate.
:04:52
Ne jezikajte.
-Ne razburjaj se.
:04:53
Èakaj. Kdo je notri?
-Vaa prijateljica.
:04:59
Olympe.
-Olympe.
:05:00
Da.
:05:02
Kaj je tako smenega,
prosim?
:05:04
To, da si vse uredila
za Olympe.
:05:07
Lisica.
Èe misli, da bom dovolila
:05:10
goljufivi lanivki,
da mi pokvari naèrte, se moti.
:05:13
Mora zamenjati loi.
-Pa se spopadita, dami.
:05:20
Angel!
-Marguerite, draga.
:05:24
Kako si, draga moja?
Kako si lepa nocoj.
:05:28
Prijeten parfum. Kateri je?
-Skrivnost.
:05:30
Kako pa si ti, tatica?
-Ti nagajiva zbadljivka.
:05:36
Ne stojmo tu na prepihu.
:05:40
Posluaj, Olympe,
prilo je do pomote pri vstopnicah.
:05:44
eliva,
da zamenja loi z nama.
:05:47
Zakaj?
:05:48
Le zakaj hoèeta sedeti v tej loi,
ko je vajina prav tako dobra?
:05:52
Saj pozna Prudence.
Skrivnostna enska je.
:05:55
Skrivnost je,
kako si obleèe korzet.
:05:57
Nekatere stvari
morajo ostati skrivnost.
:05:59
Èe mi naredi uslugo,
ti podarim tisto krzneno èepico.