:14:00
Kako, pravite,
ji je ime?
:14:01
Velja za najbolj
zapravljivo dekle v Parizu,
:14:05
pa tudi najbolj
neodkritosrèno.
:14:08
Rada imam odkritosrènost, vi ne?
-Hvalevredna lastnost.
:14:11
Zelo jo negujem.
:14:13
Ta pa pravi eno
in misli drugo.
:14:16
Kdo?
:14:17
Marguerite,
enska o kateri govoriva.
:14:19
Marguerite.
:14:21
Kako se pie?
-Gautier. A to ni njeno pravo ime.
:14:25
Ko je prila v Pariz,
je imela zelo navadno ime.
:14:29
Nima smisla,
da vas dolgoèasim z njo.
:14:32
Prijateljica prireja zabavo nocoj,
èe vas zanima.
:14:35
Preziram zabave. Hvala
za oèarljiv odmor, draga gospa.
:14:40
Vas bom e kdaj videla?
:14:42
Verjetno, enkrat e.
Lep veèer vam elim.
:14:55
Dober veèer.
-Dober veèer.
:14:59
Upam, da vas ne nadlegujem.
-Ne.
:15:02
Zelo dobrodoli ste, baron.
:15:04
Razveselil sem se,
ko sem videl, da ste sami.
:15:14
Gospod, oprostite,
da ste morali èakati.
:15:16
ele v drugi trgovini
so imeli sladke kostanje.
:15:19
Niè hudega.
Ne mudi se mi.
:15:21
Toda izrecno ste eleli
sladke kostanje. Zelo svei so.
:15:24
Boste pokusili?
-Hvala.
:15:32
Hvala, gospod.