:29:01
Toda nekdo
bi moral paziti na vas.
:29:03
Lahko bi bil jaz,
èe bi mi dovolili.
:29:06
Preveè vina ste spili
in postali èustveni.
:29:13
Nisem zaradi vina mesece hodil
k vam, da bi zvedel, kako ste.
:29:18
Ne, za to ni moglo
biti krivo vino.
:29:22
Bi res radi skrbeli zame?
-Da.
:29:24
Vsak dan od jutra do veèera?
-Vsak dan. Zakaj ne?
:29:28
Le zakaj bi imeli radi
ensko, kot sem jaz?
:29:31
Vedno sem ivèna ali bolna,
potrta ali preveè vesela.
:29:35
Vseeno vas imam rad.
:29:38
Veste, kaj bi morali narediti?
Poroèiti bi se morali.
:29:44
Dajte no.
:29:46
Mladi ste in rahloèutni.
:29:48
Nocojnja druba
vam ni bila po godu.
:29:51
Vam tudi ne.
-Neumnost.
:29:53
To so moji edini prijatelji.
Niè bolja nisem od njih.
:29:56
Toda dala sem vam
dober nasvet.
:30:01
Zdaj pa se vrniva.
:30:11
Le kaj naj naredim z vami?
:30:18
e nihèe vas ni ljubil
tako kot jaz.
:30:20
Morda res,
a kaj imam jaz pri tem?
:30:25
Raji pojdite
in ne hodite veè sem.
:30:31
A ne odidite jezni.
:30:33
Nasmejte se samemu sebi,
tako kot se jaz,
:30:36
in pridite kdaj
poklepetat z mano.
:30:41
To je preveè in premalo.
:30:46
Ne verjamete v ljubezen,
Marguerite?
:30:51
Ne vem,
ali vem, kaj je to.
:30:54
Hvala.
-Za kaj?
:30:57
Ker niste nikoli ljubili.