1:13:03
Poskrbeti moram,
da me bo moja ljubezen zasovraila.
1:13:07
Bog, pomagaj mi.
1:13:33
Pozdravljena. Vrnil sem se.
1:13:36
Nisem sliala,
kdaj si se pripeljal.
1:13:53
Zakaj si tako lepo obleèena?
Menda ne gre na ples?
1:13:56
Ne. koda. Ne ve za noben ples,
na katerega bi bila povabljena?
1:14:01
Vabilo imam, èe te res zanima.
-Res?
1:14:04
Od Olympe. Odprli bodo novo
igralnico. Povabila naju je.
1:14:08
Kje si videl Olympe?
1:14:09
V trgovini, ko sem
s Prudence govoril o tvojih zadevah.
1:14:13
Noèem,
da o tem govori s Prudence.
1:14:15
Njo pa sem prosila,
naj ne govori s tabo o tem.
1:14:18
Marguerite, jezna si.
1:14:21
Se zaveda,
da se skoraj prepirava?
1:14:23
Vsi se prepirajo. To poèno,
da jim ne bi postalo dolgèas.
1:14:28
Danes se je nekaj zgodilo.
1:14:31
Kaj je bilo? Resnico hoèem.
1:14:34
Zjutraj so èebele
zletele iz èebelnjaka.
1:14:38
Morali smo jih zvabiti nazaj.
1:14:40
Popoldne sem si umila lase.
1:14:42
To sta vznemirljiva dogodka
dananjega dne.
1:14:45
Prviè sem te pustil samo,
pa si se èisto spremenila.
1:14:48
Dobro novico imam.
1:14:50
Kaj je zate dobra novica?
Si podedoval veliko bogastvo?
1:14:54
S svojim deleem
lahko poènem, kar hoèem.
1:14:56
Ne dotikaj se ga.
1:14:59
En mesec bo bogat,
potem pa bo ob vse.