Camille

1:34:01

Prav, drugiè.

1:34:10

Kako si prijazen.

1:34:13

Mislila sem,
da si veseljak,

1:34:18

da misliš le na zabavo.

1:34:21

Odpusti mi.

1:34:24

Prav si imela.

1:34:25

lzvoli, spij.

1:34:31

Dobro ti bo delo.

1:34:34

Samo Armandova vrnitev
bi mi dobro dela, Gaston.

1:34:39

Armandova vrnitev?
-Da.

1:34:43

Na to èakam.

1:34:46

Za to živim.

1:34:50

Saj se bo vrnil, kajne?
-Seveda se bo.

1:34:55

Ko se bo vrnil v Pariz,
bo šel naravnost k tebi.

1:34:58

lzvoli, spij.

1:35:07

Se že bolje poèutim.

1:35:14

Je že v redu, Nanine.
Budna je.

1:35:16

Uboga Nanine. Si bila utrujena?
-Malce, gospa.

1:35:21

Gospa Prudence je tu.
Vraèa se domov z zabave.

1:35:25

Znebil se je bom.

1:35:30

Zato si pobegnil od naju,
porednež.

1:35:35

Zdravo, otrok moj.

1:35:38

Mislila sem, da umiraš,
pa si videti veliko bolje

1:35:41

kot v zadnjih mesecih.
Kako si?

1:35:43

Veliko bolje.
-Videti si bolje kot moje poèutje.

1:35:46

Sveta nebesa,
koliko skrbi sem imela zadnji teden.

1:35:50

Si lahko sposodim
kaj denarja od tebe?

1:35:54

Dobro veste,
da v hiši ni denarja.

1:35:57

Nekje moram dobiti
200 frankov.