:30:01
Vratimo se.
:30:11
to æu s tobom?
:30:18
Nitko te nikad nije volio
kao ja.
:30:20
To je moda istina,
ali to da ja radim s time?
:30:25
Trebao bi otiæi i vie me ne viðati.
:30:31
Ali ne idi ljutit.
:30:33
Zato se ne nasmije malo sebi,
kao ja sebi?
:30:36
Posjeti me s vremena na vrijeme
onako, prijateljski.
:30:41
To je previe. l nedovoljno.
:30:46
Zar ne vjeruje u ljubav,
Marguerite?
:30:51
Ne znam to je to.
:30:54
- O, hvala ti.
- Za to?
:30:57
Za to to nikad nisi bila
zaljubljena.
:31:00
Ba si smijean.
:31:03
Da, smij mi se.
:31:06
Moda me tvoj smijeh izlijeèi.
Nita drugo ne uspijeva.
:31:09
Vjerujem da si iskren.
:31:13
lpak, kad zna da neæe
jo dugo poivjeti. . .
:31:16
. . .zato ne bih imala hirove?
:31:22
Vidi, vie se ne smijem.
:31:32
Uzmi ovo i vrati se kad umre.
:31:35
- Kad æe to biti?
- Sutra naveèer.
:31:37
Gle. . .
:31:40
Veæ je mrtvo. Sada.
:31:42
- To je nemoguæe.
- Nije. Reci ljudima da odu.
:31:45
- Ne mogu.
- Ja æu. Reæi æu da si bolesna.
:31:47
lstina je. Prebolesna si da bi
s ikime drugim razgovarala.
:31:50
Ako oni odlaze,
ide i ti.
:31:52
- to?
- Da.
:31:53
Vrati se kasnije, sam,
veèerat æemo ovdje.
:31:59
ldi u drugu sobu, a Nanine
æe vas sve ispratiti.