:45:01
- Bilo kad.
- Na due vrijeme.
:45:05
Dok opet ne osnai.
:45:07
- Ma, kakva glupost.
- Zato glupost?
:45:09
- Odlazak na selo kota.
- lmam novac.
:45:13
Da, koliko?
:45:15
Sedam tisuæa franaka
na godinu.
:45:18
Vie od toga potroim
mjeseèno.
:45:20
Nikad ne znam otkuda mi,
kao to zna.
:45:24
- Ne govori takve stvari.
- Pa, istina je.
:45:28
Odustani od baruna.
:45:33
Moram odustati od tebe.
:45:37
Rekla sam ti veæ
da me treba zaboraviti.
:45:40
ldi na svoj put oko svijeta
i izbaci me iz svojih misli.
:45:47
Mislio sam da ti neto znaèim.
:45:49
Veæ mi previe znaèi.
:45:54
Ali mlad si
i ivot je pred tobom.
:45:57
Zna kakav je moj bio.
:45:59
- Nije vano.
- Nije?
:46:03
Marguerite. . .
:46:05
Trenutno ti vie treba
ljubav nego novac.
:46:08
Treba ti panja vie
nego ljubav.
:46:10
Ja se mogu brinuti za tebe,
ako mi dopusti.
:46:17
Ne bi bio sretan sa mnom.
:46:20
Ne, vjerojatno ne bih.
:46:22
Ni ti sa mnom.
:46:24
Danas odlazim iz Pariza.
:46:27
Samo sam na tebe mislila, dragi.
:46:31
Nisam mislila na sebe.
:46:37
Onda poði na selo sa mnom.
:46:39
Ako poðem, na neko vrijeme. . .
:46:43
. . .obeæaj da neæe biti ljubomoran
i razmiljati o tunim stvarima.
:46:47
Obeæajem.
:46:48
- Kune se?
- Da, neæu biti ljubomoran ako ti. . .
:46:51
Ako ja. . .?
:46:52
- Ako vie neæe vidjeti baruna.
- Ne, vidi?
:46:56
- Samo æe se muèiti.
- Ali ako se zakune.
:46:59
Za sat vremena æe me traiti
da se zakunem na neto drugo.