:55:01
Ni mene.
:55:07
Gle!
:55:11
Prekrasan prizor na ovom svjetlu.
:55:14
- lzgleda kao kraljev dvorac.
- Da.
:55:18
Kad sam bila djevojèica,
uvijek me zanimalo. . .
:55:20
. . .kako veliki dvorac
izgleda iznutra.
:55:24
Umorna si.
:55:26
Nisam se jo navikla na duge etnje.
:55:31
Zdravo!
:55:36
- Dobra veèer.
- Dobra veèer, gospodine.
:55:39
- ldete li daleko?
- Do sela.
:55:42
- Sjajno. Hoæete li nas povesti?
- Sa zadovoljstvom.
:55:45
- Milostiva.
- Hvala.
:55:48
Otili smo dalje nego to smo mislili.
:55:58
- Usput, èiji je to dvorac?
- Sigurno ste stranci. . .
:56:01
. . .inaèe biste znali da je vlasnik
moj gazda, barun de Varville.
:56:25
Nanine? Nanine.
:56:28
Spusti vjedro.
Nosit æu ga umjesto tebe.
:56:31
- Je li dolo kakvo pismo za mene?
- Nije.
:56:34
Uzmi ovu knjigu i ako doðe
dok sam s g. Armandom. . .
:56:37
. . .stavi je u liæe
i poalji po Jacquesu.
:56:39
- U redu.
- Armand ne smije saznati za to.
:56:43
Da, milostiva.
:56:44
Daj mi knjigu.
Sama æu objasniti Jacquesu.
:56:50
- lma dobre razloge.
- U to sam siguran.
:56:58
A, tu si.