:31:01
- Lotta. I got to tell you something.
- What?
:31:08
Lotta... Lotta.
I ain't feel good.
:31:11
- What's the matter. Swan?
- I got to tell you...
:31:15
- That's too bad. You want a drink?
- Ja. You bet you I want drink.
:31:19
- You probably need it.
- You drink. Too?
:31:21
I'll have one with you.
:31:27
- Feel any better?
- Ja. A little bit.
:31:29
Swell.
Where'd you leave Barney?
:31:32
I leave... I leave Barney
down the street. I think I have another.
:31:37
- What were you gonna tell me?
- I was gonna tell you...
:31:39
I was gonna
tell you about... about Barney.
:31:44
You know. Barney's...
Barney's funny fella. He ain't say much.
:31:48
I know that.
:31:49
He ain't like other fellas.
Someday he's going to be big man.
:31:53
- That all he think about.
- He's different.
:31:55
I knew that the minute I met him.
:31:57
Like getting a bang on the nose.
:31:59
For a while.
I didn't know what happened.
:32:00
- What happened?
- Plenty.
:32:04
You... You love him. Lotta?
:32:08
- Well. What do you think?
- I think... I think...
:32:14
I think I have another drink.
:32:17
You better leave
some for Barney.
:32:19
I ain't have to.
He ain't comin' back.
:32:23
What did you say?
:32:26
That what I tried so hard to tell you.
And it just slip out.
:32:33
I didn't hear you. Swan.
What did you say?
:32:37
Lotta... Barney...
He ain't coming back.
:32:44
- I don't believe you. You're lying.
- No. I ain't lie.
:32:47
He gone on train already.
:32:50
He say to tell you he going to marry
old Hewitt's daughter.