1:00:02
Come into my car.
We'll have a little brandy after dinner.
1:00:09
I've eaten too much!
I've got to take off my coat.
1:00:11
I'm glad to sit down again.
1:00:14
- Will you smoke a cigar. Swan?
- Thanks. Barney.
1:00:16
Well. You've had dinner in a diner.
Did you enjoy it?
1:00:19
No. No. I didn't.
1:00:22
- Lotta!
- You didn't? What was wrong?
1:00:24
Look at us.
1:00:25
- Why didn't you tell us we look so funny?
- You didn't look funny.
1:00:28
Yes. We did.
1:00:29
I saw those other women
laughing at us.
1:00:30
They were laughing
at this and Karie's owl.
1:00:32
Nobody laughed at my owl.
1:00:33
They did. They were
polite enough to try to hide it.
1:00:36
You knew before you took us in there.
Why didn't you tell us?
1:00:38
Perhaps your clothes aren't
what they ought to be...
1:00:40
- They're all right in Iron Ridge.
- That's why I wanted to...
1:00:46
I guess I belong there.
1:00:47
I'll never be able
to fit in with people like that.
1:00:50
Yes. You will. For the simple reason
that you realize something is wrong.
1:00:54
Don't worry
what other women will think
1:00:56
because wherever you go. Lotta.
They'll all wish they were like you.
1:01:00
And as far as
the clothes are concerned.
1:01:02
We can take care
of that in Chicago.
1:01:12
- Good evening. Mr. Glasgow.
- Good evening. Gene.
1:01:15
- Good evening.
- How are you. George?
1:01:17
Good evening. Madame.
Your table is all ready.
1:01:19
Thank you.
1:01:44
Very glad to see you again.
Mr. Glasgow.
1:01:46
Thank you. George.
Take this lamp away.
1:01:48
Let us have a bottle of Cliquot '92
and we'll order dinner later.
1:01:50
- Yes. Mr. Glasgow.
- Well?
1:01:56
You go ahead. Uncle Swan.
1:01:58
I was just going to say it's a fine place
for two old shanty boys.