:39:12
Ja. Ja.
:39:14
En herre, der vil se grevinden?
:39:16
Beklager, men grevinden
vil ikke se nogen i eftermiddag.
:39:25
Lad os se, hvordan han ser ud.
:39:37
Vent lidt. Venter du nogen i dag?
:39:40
Nej.
:39:41
Jamen, den mand, der vil se dig, er måske...
:39:48
Ja.
:39:50
Ja, ja. Jeg skulle lige til at ringe tilbage.
:39:53
Den herre, der ville se grevinden,
var han amerikaner...
:39:57
Hvem? En herre fra politiet?
:40:02
Det er politiet.
:40:06
Jeg sagde jo,
at madame ikke tager imod nogen.
:40:12
Okay, send ham op.
:40:16
Lad os tage det roligt. Vi kan kun få fem år.
:40:19
Nej, syv. Jeg har set efter.
:40:20
Husk nu, en fejl nu vil være fatal.
:40:23
Vores historier skal passe sammen.
Lad os gennemgå det.
:40:25
- Hvem er jeg?
- Min onkel.
:40:27
- Hvordan fik jeg en kugle i brystet?
- Slaget ved Marne.
:40:29
- Hvem var din mor?
- Grevinde Sandra...
:40:31
- som døde på Lusitania.
- Ja.
:40:32
- Og din far var grev Sergei.
- Dræbt af bolsjevikkerne. Det ved jeg.
:40:36
- Held og lykke, Madeleine.
- I lige måde, Carlos.
:40:39
- Husk det nu.
- Deres Højhed.
:40:40
Kom ind.
:40:52
Er De grevinde de Beaupre?
:40:55
Ja.
:40:56
Lad mig præsentere mig selv.
Jeg er Avilia fra San Sebastián politi.