:55:01
Tässä tempussa katsotaan,
miten ison reiän -
:55:04
voimme polttaa nenäliinaan.
:55:12
Tuo oli hyvä.
:55:13
Muuten, hra Bradley -
:55:17
kannatteko aina rahojanne nenässänne?
:55:21
Enpä tiedä,
mutta saan usein maksaessani nenilleni.
:55:24
- Tehkää jotain muuta.
- Hyvä on, jos vaaditte.
:55:28
Voinko saada helmesi hetkeksi?
:55:32
Hra Bradley, näettekö tämän helminauhan?
:55:35
Katsokaa sitä tarkasti. Yksi, kaksi, kolme!
:55:42
- Minne ne joutuivat?
- Tutkikaa oikea taskunne.
:55:48
Ei, tutkikaa oikea takintaskunne.
:56:01
Miten ne joutuivat taskuuni?
:56:03
En voi kertoa sitä teille.
:56:08
- Toivottavasti olette viihtynyt.
- Viihtynyt?
:56:11
Llta on suurenmoinen.
:56:14
Hra Bradley, teillä on ollut rankka päivä.
:56:16
- Olette varmaankin väsynyt.
- Väsynytkö?
:56:18
En toki. Voisin valvoa nyt vaikka viikon.
:56:24
Eikö hän näytäkin väsyneeltä? Kuulkaa.
:56:27
Olette ollut hyvin ystävällinen,
enkä halua vaivata teitä liikaa.
:56:30
Olette oikeassa. On myöhä.
Jos haluatte mennä nukkumaan -
:56:33
älkää antako eurooppalaisen etiketin
estää teitä.
:56:35
Jos teitä väsyttää, menkää maate.
:56:39
Hyvä on. Teen illan viimeisen tempun
ja saan itseni katoamaan.
:56:43
- Hyvää yötä.
- Hyvää yötä.
:56:45
- Hyvää yötä, hra Bradley.
- Hyvää yötä.
:56:48
- Hyvää yötä.
- Hyvää yötä.
:56:54
Hyvää yötä!
:56:55
Hyvää yötä.