:57:01
Tämä taitaa tarkoittaa,
että olemme vihdoinkin kahden.
:57:05
- Madeleine?
- Palaan pian.
:57:11
Niin?
:57:13
Anteeksi, että keskeytän serenadin,
mutta sinun pitäisi mennä nukkumaan.
:57:16
- Carlos, älä ole typerä.
- Älä sinä ole typerä.
:57:19
Älä rohkaise häntä jäämään.
:57:21
Hänestä on päästävä eroon
mahdollisimman pian.
:57:24
Ja pyydän, ei mitään tunnesotkuja.
:57:27
Se on tällä hetkellä vaarallista.
Mene heti vuoteeseen.
:57:39
Kylläpä minua väsyttää.
Taidan mennä nukkumaan.
:57:41
Älä nyt.
:57:43
Jää vielä vähäksi aikaa, pariksi minuutiksi.
:58:00
Ole kiltti.
:58:04
Tiedätkö -
:58:06
tarvitsisit nyt vain kehykset,
niin olisit mestariteos.
:58:12
Tarvitsen mukavan, pehmeän vuoteen.
:58:17
En ole koskaan tavannut ketään kaltaistasi.
:58:23
Kuulostaa hassulta,
mutta en taida pystyä viihdyttämään sinua.
:58:28
En halua, että minua viihdytetään.
Älä tee sitä.
:58:33
No...
:58:35
Siellä, mistä olen kotoisin,
minua ei pidetä minään kainona.
:58:41
Jos olisin kotipuolessa ja olisit -
:58:44
joku Lizzie Smith, Susie Brown
tai Mary Jones...
:58:47
Mitä sinä tekisit?
:58:50
Voi pojat, että mitäkö...
:58:53
Emme istuisi tässä...
:58:56
Onneksi en ole Mary Jones -