1:12:01
Älä teeskentele. Miksi tulit tänne?
1:12:05
Onpa hieno tapa
tervehtiä vanhaa herttaista naista.
1:12:08
Voisin olla isoäitisi.
1:12:10
Jos isoäitisi tulisi tänne, mitä tekisit?
1:12:13
Tarjoaisit hänelle tietenkin brandyä.
1:12:20
- Ilman lisukkeita?
- Kiitos.
1:12:22
Brandy on ainoa asia, johon en lisää omiani.
1:12:26
Tiedätkö...
1:12:29
En juonut, ennen kuin jouduin linnaan.
1:12:34
Kiitos.
1:12:42
Lhmiset eivät pelkäisi kuolemaa
niin kovasti -
1:12:44
jos voisivat ottaa pullon brandyä mukaansa.
1:12:46
Lähettikö Carlos sinut?
1:12:48
Lähetti. Hän on aika vihainen sinulle.
1:12:51
En välitä.
1:12:52
Älähän nyt.
Et vastannut hänen sähkeisiinsä.
1:12:54
Sinua todella tarvitaan Madridissa.
1:12:57
Minulla on sinulle hyviä uutisia.
1:12:59
Meillä on loistava mahdollisuus
myydä ne helmet.
1:13:02
Teidän on löydettävä joku muu. En lähde.
1:13:07
Et lähde?
1:13:08
En. Olen saanut tarpeekseni sinusta,
Carlosista ja muista.
1:13:14
Tarvitsen toisen brandyn.
1:13:27
No niin, olen jälleen selvä.
1:13:31
Carlos kertoi kaiken siitä amerikkalaisesta.
Onko hän yhä täällä?
1:13:34
Se ei kuulu sinulle.
1:13:36
Olet aivan oikeassa. Ei kuulukaan.
1:13:38
Mutta minun kuuluu varmistaa,
että palaat heti Madridiin.
1:13:41
Tunnet Carlosin yhtä hyvin kuin minä.
1:13:45
Hän on hyvin ystävällinen sielu -
1:13:47
mutta kuten hänen tietonsa osoittavat,
hänellä on hyvin paha ominaisuus -
1:13:51
ja hän voi olla aika ilkeä.
1:13:53
Hyvin ilkeä.