1:26:03
Näettekö tämän kanan? Katsokaa tarkasti.
1:26:08
Yksi, kaksi, kolme, hokkuspokkus!
1:26:20
Se on poissa. Missä se on? Mahassaniko?
1:26:27
Niinhän te luulette. Ei ole.
1:26:30
Se on takkinne sisätaskussa,
eikä se ole enää kana.
1:26:34
Se on muuttunut helminauhaksi.
1:26:37
Tuo on aivan ihmeellistä.
Tuskin voin uskoa sitä.
1:26:43
Olette oikeassa. Se on sisätaskussa.
1:26:47
Mutta se ei muuttunut helminauhaksi,
vaan täksi.
1:26:55
Katsokaas, se temppu oli parempi
kuin uskoittekaan.
1:27:00
- Carlos.
- Älä huolehdi, kulta.
1:27:02
Carlos ei ammu minua.
Täällä on liian monta todistajaa.
1:27:05
Sitä paitsi, hirttäminen on
tuskallinen tapa kuolla.
1:27:08
Toivottavasti et ammu häntä,
ellei se ole ehdottomasti tarpeen.
1:27:13
Hra Bradley, lukitsen teidät joksikin aikaa
viileään, mukavaan kellariin -
1:27:17
jossa teillä on mahdollisuus
ajatella elämää ja Bronson 8:aa.
1:27:21
Toisin sanoen
luovutan teidät takaisin autoteollisuudelle.
1:27:29
Pedro!
1:27:35
Niin, sir.
1:27:36
Vie vati keittiöön
ja riisu kanaviillokki aseista.
1:27:40
No niin, herra Mikä-nimenne-onkaan,
antakaa ne helmet.
1:27:43
Ette saa niitä.
1:27:44
Hyvä on, teen illan viimeisen temppuni.
1:27:47
Näettekö tämän käden? Nyt se on nyrkki.
1:27:50
Nyrkki on yhä kädessäni.
Kun lasken kolmeen -
1:27:52
nyrkki on leuassanne.
1:27:54
Yksi, kaksi...