:24:00
Typiquement européen !
:24:28
Merci, monsieur.
:24:29
Je vous en prie. C'était un plaisir.
:24:32
Cette voiture peut vous attirer des ennuis.
Ce klaxon peut recommencer.
:24:37
Je pense qu'il serait bien que je vous suive.
:24:40
Pour surveiller le klaxon, bien sûr.
:24:43
Non, s'il vous plaît !
:24:45
Vous allez en Espagne. Moi aussi.
:24:47
Je suis en vacances,
alors peu importe où je vais.
:24:50
Mettons-nous d'accord sur un point.
N'allons pas si vite.
:24:53
Prenons le temps de voir les montagnes
et les petits villages.
:24:58
Les gens vous attendront.
:25:01
Je le ferais.
:25:02
Excusez-moi pour tous les ennuis
que je vous ai causés,
:25:05
et merci de votre aide,
:25:08
mais j'insiste
pour que vous ne me suiviez pas.
:25:11
Rendez-moi service, laissez-moi tranquille.
:25:15
Je suis désolée.
:25:21
Préparez-vous pour l'inspection.
Veuillez entrer.
:25:34
- Je...
- Ne me remerciez pas ou je klaxonne.