:12:01
Det er ikke så lett.
Han er blitt så mistenksom overfor folk.
:12:05
Det aller vanligste symptomet.
:12:07
Hadde jeg klart å få ham hit,
mens det var andre til stede...
:12:11
Er det mulig for ham å treffe Dem alene?
:12:14
Etter kontortiden
hender det jeg gjør unntak.
:12:17
Skal vi si i kveld, kl. 18.00?
:12:20
Ja visst, i kveld, kl. 18.00.
:12:22
- Hvordan kan jeg takke Dem?
- Ikke vær urolig.
:12:24
Jeg skal forsøke.
:12:26
- Adjø, doktor, og takk igjen.
- Adjø, madame.
:12:28
Doktor, det er én ting til.
:12:33
Jeg vet ikke om det er viktig,
men jeg bør vel nevne det.
:12:37
Denne skarpsindige, hederlige mannen...
:12:40
som alle i forretningsverdenen
har den største respekt for...
:12:43
kommer hele tiden med regninger til folk
som ikke skylder ham noe.
:12:47
- Dementia praesenilis.
- Det er skremmende.
:12:49
Han gjør det overalt,
og til folk han aldri har truffet før.
:12:53
Det ville ikke overrasket meg
om han gir Dem en regning også.
:12:56
Ikke vær redd, madame.
Jeg tar meg av regningen.
:13:00
- Overlat det til meg.
- Ja vel.
:13:27
Kom inn.
:13:28
Jeg beklager at min mann er sen.
Han kommer nok hvert øyeblikk.
:13:31
Ingen hast. Jeg har arbeid å gjøre.