1:15:00
Nei, i samme retning.
1:15:03
Uansett hvor nært forhold du har
til denne amerikaneren...
1:15:06
så ikke glem at vårt er enda nærere.
1:15:09
Vi sitter trædd på samme perlesnor.
1:15:14
Grevinne.
1:15:16
Det var svært elskverdig å opphøye meg
til en slik opphøyet stand...
1:15:20
og jeg håper Deres Høyhet
ikke tar det ille opp...
1:15:24
men jeg har bestemt meg for
å fjerne våpenskjoldet fra mitt brevpapir...
1:15:29
fra mitt undertøy og fra mitt liv.
1:15:32
- Adjø.
- Å, nei.
1:15:33
- La meg gå.
- Hvorfor roper du ikke på hjelp?
1:15:36
Hvorfor roper du ikke på vennen din?
1:15:39
Hvorfor tar du ham ikke med hit?
1:15:42
Hvorfor informerer du ham ikke?
1:16:24
Det må være tøft. Jeg vet hvordan det føles.
1:16:29
Dette er alvor, ikke sant?
1:16:32
For første gang i mitt liv.
1:16:34
Han må være en kjekk, ung mann.
Hvor er han? Jeg vil treffe ham.
1:16:38
Du våger ikke.
1:16:39
Er du redd?
Hvorfor forteller du ikke om deg selv?
1:16:44
Jeg skal det.
1:16:45
Å, nei. Du tror det, men gjør det ikke.
1:16:50
Ordene vil sitte fast.
1:16:52
Jeg prøvde det selv en gang,
og det går ikke.
1:16:55
For noen år tilbake
lå jeg på et sykehus i Wien.