:39:12
Ja. Ja.
:39:14
En herre som söker grevinnan?
:39:16
Tyvärr, grevinnan tar inte emot nån
i eftermiddag.
:39:25
Vi ser hur han ser ut.
:39:37
Vänta lite. Väntade du dig besök idag?
:39:40
Nej.
:39:41
Då kanske mannen som sökte dig var...
:39:48
Ja.
:39:50
Ja. Jag skulle precis ringa tillbaka.
:39:53
Herrn som sökte grevinnan,
var han amerikan...
:39:57
Vem? En herre från polismyndigheten?
:40:02
Det är polisen.
:40:06
Jag sa ju att madame inte tar emot besök.
:40:12
Okej, skicka upp honom.
:40:16
Ta det lugnt. Som mest kan vi få fem år.
:40:19
Nej, sju. Jag har kollat.
:40:20
Kom ihåg ett en miss nu vore ödesdiger.
:40:23
Versionerna måste stämma.
Vi går igenom det snabbt.
:40:25
- Vem är jag?
- Min morbror.
:40:27
- Hur fick jag kulhålet i revbenen?
- Slaget på Marne.
:40:29
- Vem var din mor?
- Storhertiginnan Sandra...
:40:31
- som sjönk på Lusitania.
- Ja.
:40:32
- Och din far var storhertig Sergei.
- Som dödades av bolsjevikerna. Jag vet.
:40:36
- Lycka till, Madeleine.
- Lycka till, Carlos.
:40:39
- Kom ihåg.
- Ers höghet.
:40:40
Kom in.
:40:52
Har jag nöjet att träffa
grevinnan de Beaupre?
:40:55
Ja.
:40:56
Får jag presentera mig? Jag heter Avilia,
från San Sebastiáns polismyndighet.