:41:01
- Slå er ner.
- Tack.
:41:07
Kom in.
:41:12
Tack.
:41:14
- Kan ni ursäkta mig lite?
- Självklart, grevinnan.
:41:26
Lord Dunsmore vill att vi följer med
på en Medelhavskryssning.
:41:29
GREVINNAN DE BEAUPRE - CONTINENTAL
PALACE - SAN SEBASTIAN SPANIEN
:41:33
FICK NYSS VETA ATT SAN SEBASTIAN
ÄR HETT OCH BLIR HETARE...
:41:35
TÄNK PÅ DIN HÄLSA MIN KÄRA
FASTER OLGA.
:41:42
Jag ber om ursäkt. Det var så intressant
att läsa om det här fallet.
:41:46
Det om pärlhalsbandet?
:41:48
Jag vet inte varför det trycktes.
:41:49
Det gör det så mycket svårare för mig.
:41:52
Kvinnan verkar vara mycket smart.
:41:54
Ja, men det som gör det svårt
är att beskrivningen varierar.
:41:59
Det är ett sånt typiskt fall
där man måste chansa.
:42:03
Tja, señor, ni kanske kan ursäkta mig.
:42:05
Jag har tid hos hårfrisörskan.
:42:07
Grevinnan...
:42:10
Det är så löjligt, men som jag sa,
jag måste göra min plikt.
:42:15
Ni förstår, i eftermiddags
kom en amerikan hit med ett plan...
:42:19
och han har gjort en anmälan.
Helt otrolig historia!
:42:22
En kvinna tog hans bil och kvaddade den.
:42:24
Han har tagit upp så mycket av min tid.
:42:26
Han hotade gå till den amerikanske konsuln,
så jag hade inget val.
:42:30
Jag var tvungen att ta hand om fallet.
Vad ska jag göra? Jag är polis.
:42:35
Vi har varit runt på alla hotell,
grevinnan, men beskrivningen...
:42:40
Passar in på mig?
:42:41
Det är absurt, grevinnan, men det gör den.
:42:45
Dessutom kom ni i eftermiddags.
:42:47
Det är så löjligt, men allt stämmer.
:42:50
Nu måste jag sammanföra er
och amerikanen...
:42:53
men om ni bedyrar att ni...
:42:55
- Nej. Jag insisterar på att få träffa honom.
- Absolut.
:42:59
Tusen tack. Jag hämtar upp honom.